AGENCIAS (Ankara) - 29/11/2006
El Papa Benedicto XVI dedicó buena parte de la primera jornada de su viaje a Turquía a intentar aplacar las tensiones entre el Vaticano y el Islam, dos meses y medio después de su polémico discurso en la Universidad de Ratisbona (Alemania), que soliviantó a los musulmanes.
Antes de salir de Roma hacia Ankara, el Papa puntualizó que la visita, que le ha llevado también a Efeso y Estambul, hasta el 1 de diciembre, "no era política sino pastoral", y que en tres días no se podían obtener grandes resultados.
El portavoz del Vaticano calificó de "cordial" el encuentro con la máxima autoridad religiosa del país, Alí Bardakoglu, que había sido uno de los más críticos con el Papa tras el discurso de Ratisbona, que desató una oleada de protestas entre los musulmanes.
El Papa y Bardakoglu aparecieron ante los periodistas relajados y hablaron de la necesidad de que la religión ayude a conseguir la paz y rechace la violencia. Incluso el presidente de Asuntos religiosos turco, dijo que la visita del Papa "es un paso muy importante para la alianza entre religiones y culturas".
Badakoglu no dejó pasar la posibilidad de, aunque sin citarlo, referirse a la polémica por el discurso de Ratisbona, cuando el Papa citó a un emperador bizantino que afirmaba que Mahoma no había traído al mundo sino la idea de extender la religión "a través de la espada". "En el último periodo hemos observado la islamofobia, que expresa que el Islam contiene e incita a la violencia con su historia y sus fuentes y que difunde su palabra con la espada", denunció Bardakoglu.
Protestas en Turquía contra la visita del Papa. En el cartel, "Jesús no es hijo de Dios. Es un Profeta del Islam" (AGENCIAS)
Así, explicó que el Papa "podrá repetir lo que ya ha dicho, aclarando su pensamiento, sobre la estima hacia los musulmanes, la voluntad de diálogo -que no es temporal-, la posibilidad de colaboración en servicio del hombre y su ideal, superando incomprensiones y malos entendidos".
Preguntado sobre la opinión del Vaticano ante la cuestión del ingreso de Turquía en la Unión Europea, explicó que la Santa Sede no ha expresado una "posición oficial", aunque es un tema que sigue "con gran interés".
Para el Vaticano, "en caso de adhesión, el país debe responder a todos los criterios políticos acordados en la cumbre de Copenhague de 2002", que establecen las condiciones para los aspirantes a entrar en la UE
En cuanto a las posibles repercusiones en el viaje de la polémica suscitada por el discurso del Papa en la Universidad alemana de Ratisbona, en el que mencionó al profeta Mahoma y al Islám, Mamberti dijo que "no podrá no tener una influencia", pero consideró que será "más bien en positivo".
Benedicto XVI instó a cristianos y musulmanes a colaborar al servicio de la paz entre naciones y pueblos, durante su discurso tras la reunión. El portavoz del Vaticano, Federico Lombardi, quiso precisar que el discurso que el Papa realizó tras su encuentro con la máxima autoridad religiosa turca fue "respetuoso, positivo y nunca polémico".
Lombardi comunicó que la reunión se realizó en un clima "muy cordial" y explicó a los periodistas presentes en Ankara, que en el discurso del Papa se subrayó el valor de religión como contribución a la paz y al respeto de la persona.
El primer ministro turco, Tayyip Erdogan, recibió al Pontífice al pie de la escalerilla del avión y después se reunió con él durante quince minutos en el aeropuerto antes de salir hacia Letonia, donde se celebra la cumbre de la OTAN.
PROTESTAS. Por su parte, el secretario vaticano para las Relaciones con los Estados, Dominique Mamberti, dijo que no hay que "amplificar más allá de su real consistencia", las noticias sobre tensiones y manifestacio- nes en Turquía por la visita papal.
